تبلیغات
دانلودآهنگ جدید كردی (كوردی) - لة ثةسنی خؤشةویستی خوادا
 
درباره وبلاگ


دانلودآهنگ كردی
دانلودآهنگ جدید كردی (كوردی)
دانلودآهنگ كوردی
كردی
كوردی
آهنگ ناب كردی
كردوكردستان

مدیر وبلاگ : كاك میثم
موضوعات
نویسندگان
نظرسنجی
بیشترازچه شهری به این وبلاگ سرمیزنین؟













آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
دانلودآهنگ جدید كردی (كوردی)
دانلودآهنگ کردی
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM
شنبه 13 آبان 1391 :: نویسنده : كاك میثم
لة ثةسنی خؤشةویستی خوادا


ئةی خصــری خودا ، سوورطوپی بص‌خـاری منی تؤ*
ئةی بةختی کةوی ، خؤری شةوی تاری منی تؤ

خةلكی هةموو تـیـنـوون و تـراویـلکةیة بـةشیان *
بــاخـی بـةبـةر و سصـبــةر و جــؤبــاری مـنی تؤ

بـصـضارةیـة هــةرکـةس دپـی نـامــؤ لـة ئـةوین بـص *
لــةم سـةردةمـی نـامـؤیـی‌یـةدا ،‌ ضـاری مـنی تؤ

سـةرمـةستم ودةربــةستی طــرص و بـةرطـری أص نیم *
بــاوی قــةدةمـم خـؤشـة کة وشیـاری منی تؤ

ســـةد أا بـــة‌ ثــةلامــاری بــةپا أصــکی زةوی بـــم *
بــؤ کــؤشـشـی أابــوونــةوة بـأیـاری مـنی تؤ

بــا بــةردی أک و کـیــنـة لــة هــةرلاوة بــبــارص *
شـووشـةی دپـةکـةم ســاغــة کـة دپـداری منی تؤ

طــوص نــادةمــة زستــان کـة وپاتی سـأ و کـأ کـرد *
واتــةت طــوپـة ، زارت طـوپــة ، ‌طـوپـزاری منی تؤ


ترجمه :


موهبت الهی

ای موهبت ا لهی ، ،گل بی‌خار منی تو
ای بخت موافق ، خورشید شب تار منی تو
دیگران تشنه‌اند و نصیبشان سراب است1
باغ پربار و سایه‌سار و جویبار منی تو
بیچاره‌است هركه دلش با عشق بیگانه‌است
در این عصر بیگانگی چارة كار منی تو
سرمستم و ازدرشتی و ناهمواری راه غم ندارم
خوش گام برمی‌دارم چراكه هشیار منی تو2
بگذار از هرسو سنگ كینه و دشمنی ببارد
آبگینة دلم در امان است زیراكه دلدار منی تو
گوشم بدهكار زمستان نیست كه افسردگی و خموشی می‌آورد
كلامت گل است ، دهانت گل است ، گلزار منی تو
صدبار اگر از هجوم بلا نقش زمین گردم
باردگر برخاستن را ، عزم استوار منی تو




نوع مطلب : اشعاركوردی(كردی)، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


چهارشنبه 17 آبان 1391 11:35 ب.ظ
ای رسول خدا فدات بشم خیلی گناه کردم من
اگر شفاعتم نکنی خیلی شرمسارم من
زندگیم پر از گناهه کاره خوبم کمه
اگه به فریادم نرسی...........
هر شب به خاطر گناهم دستم به سوی آسمانه
لبم پر از ذکر و التماسه چشام پر از اشکه
مگه تنها خدا خودش منو ببخشه توی دنیا
چون زندگیه دنیایه من همش به تباهی کشید
ای خدا جون من منو ببخش روبروی تو روم سیاهه
شیطان هرگز ازش نمی گذره دله پیشه تو رو خیلی دوس داره
خدا یا فقط به تو پناه آوردم توام رحمت پر از زندگیه
هر چی غم و آزار تو دلم هست بیار بیرون

سلام.خودم اینجوری معنی کردم. اشکالاشو میگید لطفا.
چهارشنبه 17 آبان 1391 11:33 ب.ظ
سلام.میشه این شعرو برام معنی کنید.

یـــا رسـول الله‌ فــیـــداتــبـــم زۆر گــونـــاهـبــارم ئــه‌مــن
گــه‌ر شـه‌فـیـعـی تـۆ نـه‌بـێــتـن زۆر شـه‌رمــه‌زارم ئـه‌مـن

هــه‌گــبــه‌ی ژیـانـم پـڕ گـونـاهــه‌ کرده‌وه‌ی چـاکـم که‌مــه‌

ئـه‌گـه‌ر تــۆ فریـام نــه‌کــه‌وی چاره‌نــووسـم ئــه‌سـتــه‌مـه‌

هـه‌مـوو شـه‌وێ بـۆ گـونـاهـم ده‌سـتـم به‌ره‌و ئـاسـمـانـه‌

ده‌م بــه‌ زیــکــر و پــاڕانـــه‌وه‌ چــاویــش پــڕ لـه‌ گــریـــانــه‌

مـه‌گه‌ر ته‌نـها هـه‌ر خودا خۆی بـمـبـه‌خـشـێ له‌و دونیایه‌

چـونـکـه‌ تـه‌مـه‌نـی دونـیای مـن هـه‌مــوو ڕۆیــی بـه‌ زایـه‌

ئـه‌ی خـوایه‌ گیان ده‌بمـبه‌خشه‌ به‌رامبه‌ر تـۆ ڕووم ڕه‌شـه‌

شه‌یتان هه‌رگیز لێ ناگه‌ڕێ دڵ لای تۆی زۆر پێ خۆشه‌

خــوایــه‌ هــانــام بــۆ تـۆ هــێــنـا ده‌تــۆش ڕوحمـت بڕژێنه‌

هــه‌رچـی خـه‌م و ئــازار هــه‌یــه‌ لــه‌ دڵــم ده‌ری بــێــنــه
شنبه 13 آبان 1391 06:44 ب.ظ
سلام وب خوبی داری به من هم سر بزن

تصاویر هنرمندان زن و مرد
اخبار جالب و تفریحی

و کلی مطالب سرگرم کننده
شنبه 13 آبان 1391 06:44 ب.ظ
سلام وب خوبی داری به من هم سر بزن

تصاویر هنرمندان زن و مرد
اخبار جالب و تفریحی

و کلی مطالب سرگرم کننده
شنبه 13 آبان 1391 06:44 ب.ظ
pسلام وب خوبی داری به من هم سر بزن

تصاویر هنرمندان زن و مرد
اخبار جالب و تفریحی

و کلی مطالب سرگرم کننده
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


 
 
برچسب ها
پیوندها
آخرین مطالب